Originalni naslov: خمره
Autor: Hushang Moradi Kermani
Predgovor: Daniela Meneghini
Izvorni jezik: perzijski
Prevodilac: Eleonora Barichello, Silvia Pessot
Izdavač: Edizioni Cà Foscari
Godina izdavanja: 2020
Broj stranica: 165
ISBN: 978886969362

U svakom slučaju, svi nemamo sreće sa nečim. Ni ja u životu nisam imao sreće sa stablima breskve. Samo Bog zna koliko sam poželio da imam drvo breskve poput onog Mohameda Sadeqa, našeg komšije, ali nikad nisam uspio. Ne krijem ništa od vas: posadio sam deset stabala breskve ispred svoje kuće, a ni jedno nije rodilo. Ili su se osušili, ili su otpali plodovi koji su još bili nezreli. Ali nemate sreće sa amforama. Neki drugi nemaju sreće sa cipelama, poput moje žene.