Monica Scaccabarozzi

IRAN će naći odgovor ... izvan vela ...

Avgust 2019

Dolazak u Teheran i već sam kod kuće!

Brzo i lako bezbolno putovanje!

Priprema putovanja nije baš jednostavna (u to vrijeme ... ali danas bi to bilo zaista trivijalno !!!) .. a sve zbog uistinu izvanredne, tužne i ponižavajuće činjenice ... predrasuda, predrasuda!
Priprema za putovanje poput ovog zahtijeva pažnju!

Nesumnjivo nošenje teniskih vrhova nije moguće, samo velove i duge rukave .. i bi li to trebao biti problem? ako danas razmislim o tome, glupo mi je samo što sam to smislio!
Islam je monoteistička religija, dok muslimanski termin ukazuje na ono što je relevantno za islam. Muslimanska imenica - koja identificira osobu koja slijedi islamsku religiju, "posvećenu Bogu" ili "pokornu Bogu" - potječe od arapske verbalne imenice muslim, što znači "pokoran (Bogu)". Na perzijskom (ona koja se govori u Iranu) imenica je identična arapskom.

Referentni korijen je selam, koji izražava koncept "spašavanja, umirenja".

Potrebno objašnjenje, jer je i u Italiji to jasno u Evropi!

Ove riječi islamske i muslimanske, plaše mnoge, mnoge, previše ljudi koji ni sami ne znaju koje su vrijednosti islama!
O ovoj državi niko ništa ne zna, naprotiv, ona je poznata samo po onome što čujemo iz vijesti, iz štampe… po lažnim informacijama koje nam dolaze!
Koliko neznanja koje kruži oko onoga što ne želite znati, predrasuda i neznanja će ubiti ovaj svijet, ljudski rod će izumrijeti i možda ... to nije loše.
Vidim u svemu tome, ali princip novog života!

Pa oprosti, vraćajući se na pripremu putovanja, odmah se sjetim da je ovo bila godina Trumpovog ludila ... godina nadmoći ljudske gluposti.

Donald Trump zadavio je iransku ekonomiju svojim sankcijama prikuplja rušenje američkog bespilotnog zrakoplova i šalje stotine vojnika u susjednu Saudijsku Arabiju, likvidira uhićenje sedamnaest špijuna CIA-e u Teheranu kao lažno, ali nastavlja ponavljati da ne vodi rat s Iranom ona želi.

I nedostaje ime vrhovnog vodiča koji govori o Khomeiniju, koji je umro u 1989-u.

A Izrael, korak dalje, ima razloga za uzbunu više nego ikad. Možda bi i on trebao razgovarati s Trumpom.

Izgleda da je to uoči Prve svetski rat, u vreme kada su svi to negirali. Izjava embarga ...
Koliko dugo može izdržati provokacija na granici ... ratna eksplozija poput one koja traje mjesecima u Perzijskom zaljevu?

Odgovor ću naći samo odlaskom u Iran.

Svako putovanje koje potražim i organiziram, doista donosi prijedloge, interpretacije ... Mogu stvari vidjeti s drugačijeg gledišta i odjednom mi se posvijetli!

Svako putovanje mi otkriva nešto.

U ovoj zemlji, s izuzetkom velikih gradova koji do sada imaju slične konotacije kao i bilo koji drugi grad, otkrivam kako putuju velikim dijelovima kolima danima, niže, putevi su okruženi suhim i nepristupačnim pustinjama, putevima za koje se čini da ne vode u ništa.

Ovdje je moj otac ushićen i divi se slanoj pustinji pred sobom.

Morska pijeska, slane pustinje, neplodne planine, suve i burne granice.

Iza prozora automobila neumoljivo se kreće ovaj sušni film, odjednom se otvara spektakularni prizor bogat vegetacijom, toliko raskošan da me dezorijentira i tjera da izgubim osjećaj pripadnosti ili, nevjerovatno, ogromni kvadrati se otvaraju s džamijama dah, arhitektura tako jednako zasljepljujuća, plave kupole i minareti koji prkose nebu i uređuju njihov neupitni kapacitet i ljudsku sposobnost; prepune baza ljudi, koji se kreću poput talasa usred grubog mora.

Te nevjerovatne modifikacije zaista čine da razmišljam o životu; putevi po kojima hodam i koji me ne vode ni u šta, aikido, zen, proučavanje kineskog, kaligrafija, možda je to smisao osjećaja japanskog mu-šutoka? (Trad.Senza svrha?)?

Šetajte ulicama i nikad ne stižite, ali usput uživajte u putovanju i cijenimo kako, uprkos poteškoćama, suhoći (uglavnom ljudske) s kojom se susrećem na svom životnom putu, postoje trenuci u kojima je moguće uživati ​​u oazi, svjež i gostoljubiv. Ovi su trenuci zaista trenuci suspenzije, prije odlaska. Nastavite, uvijek kroz poteškoće.

Put se stalno mijenja, život se stalno mijenja. Put do otkrića jastva nije ravna prema raju, već mukotrpan, tako je rekao Tsuda Sensei.

Sve ovo i više mi pada na pamet kad se prisjetim dva trenutka, od kojih je jedan bio kad smo otišli u Das-E Luth. Kako otići u pakao i onda se vratiti!

Evo moj otac i ja u jednoj od najljepših muha, „ružičastoj“ džamiji.

Dash and Lut je pustinja u kojoj je vetar tako jak, a temperature tako visoke da se morate apsolutno dobro ukoreniti na zemlju kako vas ne bi odneo jako vruć vetar i drugi trenutak je bio kada smo posetili neko obilaženje, u punom sterilnom pustinja; karavansaraji u kojoj je Marko Polo

našao je osvježenje (već sam nekoliko puta prešao put Marka Pola tokom putovanja i uvijek je velika emocija pomisliti da je On bio upravo tu gdje jesam !!)
U pustinji Das E Luth stvarno sam se osjećao u tom vrućem, ali nepomičnom dahu; vetar se nije pomerao, leđa su mi bila ravna, a ramena otvorena. Osjetio sam vjetar na svojoj koži (ono malo što je otkriveno) i odjeći
koja se prilijepila za moje tijelo jer su me pritiskali jak vjetar i s druge strane moje siluete osjećao sam istu odjeću koja me udara od nasilja. Veo se pokušao slobodno vrtjeti.
U trenutku osjetim osjećaj koji sam do tada zanemario, osjećaj slobode koji me prožima, je neobjašnjiv; Ja sam centar svojih potreba. Moram naučiti da više nemam nikakvu kondiciju, nikakvu ovisnost ili ograničenje, čak ni sebe. Taj slobodni vjetar natjerao me da shvatim da vas niko ne može ili treba iskoristiti.

Dalje razrađujem ovu misao, dok vidim kako pijesak puhao vjetar u malom tornadu, oni se rađaju i umiru neprestano impresivnom brzinom, bez ikakvih problema. I baš poput tornada vrtlog tuđih misli, u meni se rađaju i umiru, brzo i slobodno.
Vjetar, neumoljiv nastavlja svoj put, neumoljiv, stvara i uništava, shvaćam to samo zato što nosi pijesak, ali vjetar je uvijek bio tu! Ponekad se stvari ne vide, ne čuju ali su tu ispred nas. Samo obratite pažnju i znate kako slušati.

U pustinji, još uvijek odraz, više nego išta očigledno, ali to danas pripada meni.

Dok sam bio u autu, osjećao sam samo promjene krajolika, od oaze do pustinje, ali samo nas je vjetar vjetra koji me odvlačio shvatio da se stvari shvataju samo ako ih živite.

Moramo se izložiti i pokušati. Bez sluha, mi smo samo lutke iza prozora. Das Eluth, gde vetar peva i stvara.

I moje putovanje se nastavlja.

Karavanserragli su zgrade sačinjene od zidova koji okružuju veliko dvorište i trijem. Koristili su se za zaustavljanje karavana koji su prešli pustinju. Takođe može sadržavati sobe za putnike koje putnici slobodno koriste. Oni dočekuju i putnike i robu, a ono je i odmorište i zaustavljanje na trgovačkim cestama, to je i mjesto dolaska i polazište.

Tačno, točka dolaska, ali i odlaska.

Mnoge od ovih građevina sagradili su majstori inženjeri koji su pripadali (većinom) sufijskim naredbama koji su primjenjivali principe zlatne geometrije i savršene proporcije proporcija, kao što je to bio slučaj sa džamijama.

Karavanserai sadrži nevjerovatan šarm. Boje cigle miješaju se s bojama pijeska, jedina boja neba stvara jasno razdvajanje sa zemljom i okružuje veličanstvenu zgradu koja se

ocrtava se pred našim očima, poput životinje koja se kamuflirala u savani i onda kad je jako blizu, konačno se vidi.
Opustošenje ovog mjesta i vjetar koji mi i dalje šapuće riječi u uho, daje mi razumijevanje da ako nešto tražite, koliko god izgubljeno možda se na kraju i vi nađete, bez svrhe, ali ćete ga pronaći ... Zamišljam Marka Pola sa svojim konjima doći ovdje, usred nigdje i vidjeti ovu tvrđavu tako nepristranu .. naizgled lišenu zanimanja, nevidljivu i zatim, jednom uđe, iznenada se nađe u raju!

Caravansaerraglio izvana i iznutra.

Uvek gledajući u dubinu, nikada se ne zaustavljajući na eksterijeru, to je smisao mog rasuđivanja rođenog iz ruševina misli i mjesta.
Ni u ovom slučaju se ne zaustavljate i nastavljate na putu i u istraživanju.

Pustajući slobodne misli da teku, nastavljam sa svojim razmišljanjima, jer vjerujem da je apsolutno beskorisno opisivati ​​zemlju koja je, ako samo želi, voljna da se izjasni, dovoljno je znati kako pretraživati ​​i imati želju za razumijevanjem, također zato što mnoge knjige, lijepe knjige, razgovarajte o Iranu.
S tim u vezi, dopuštam sebi da dam nekoliko savjeta za čitanje "Čitati Lolitu u Teranu" ili "Diario persiano" kao i vodiče Lone planete itd., Ukratko, ne postoji način za čitanje; Više volim
da kažem šta mi je to putovanje predstavljalo kroz slike i ideje zemlje koja je tako žrtva mržnje i predrasuda.
Immam Khamenei piše o ovome: "Ponižavanje mržnje i iluzorni strah od" drugog "bili su osnova svake opresivne eksploatacije. Želio bih da se sada zapitate, jer je ovaj put stara politika širenja fobije i mržnje pogodila islam i muslimane neviđenim intenzitetom.

Zašto struktura moći u današnjem svijetu želi marginalizirati islamsku misao? Koji pojmovi i principi u islamu remete programe supersila i koji su interesi zaštićeni u sjeni izobličenja imidža o Iranu? Moj zahtjev i stoga: proučite i potražite razloge koji stoje iza te zamamne slike islama “.

Immam Seyyed Ali Khamenei Siječanj 2019

Bravo! Pretražio sam, proučavao istoriju, jer to ovde mogu.

Priča govori o tome kako je nekoliko crta crtanih na papiru na kraju Tursko-osmanskog carstva stvorilo i oblikovalo takozvani Bliski Istok.
Dok su „supersile“ još uvijek potpisale Versajski sporazum koji je podijelio teritorije bivšeg Osmanskog carstva na zone utjecaja, uspostavile su nove granice bez poznavanja kulturnih ili vjerskih razlika o bilo kojoj stvarnosti i time postavile temelje za buduća neslaganja. Danas ove zemlje i dalje pokušavaju povratiti svoj identitet.

Pokušavajući razumjeti drugačiju kulturu od naše, uvijek je "teško" teško u navodnicima, jer kao što je već rečeno, dovoljno je samo da to poželimo, ali sada, čitajući ove informacije dostupne svuda, shvaćam da zaista nisam znao ništa o tim zemljama u njihovoj povijesti kulturu. Danas razumijem stavove i ponašanje, možda ih ne dijelim, ali ih razumijem.

Da biste upoznali neku zemlju trebate upoznati njenu historiju i njene priče, proći kroz njene gradove i upoznati lica njenih stanovnika.
Postoji Iran koji živi u nama, u našoj kulturi a da toga nismo ni svjesni: skriven je u velikoj naraciji da od Biblije (Esther, Tobia Sara, Daniele ...) do Nietszchea (tako je govorio Zaratustra) zauzimaju teme i prekrajanja kulture perzijskom jeziku.

Trg Isfahan

Međutim, mora se reći da između nas zapadnjaka i pustinjačkih sinova postoji razlika u kulturi koju mi ​​nismo izgradili, bilo bi glupo zanijekati, ali postoji barijera političko-religijske prirode, uglavnom politike-religije koja dopušta covjek da ima do supruga 4, postoji cak i izreka, mislim da je to vise arapska .. ali samo da smislim .. "ako sebi mozes priustiti jednu zenu, to znaci da zivis u siromasnoj zemlji".

Žene ne mogu učiniti mnogo stvari, postoje daljavi u džamijama i na javnim mjestima, ne mogu ih se dodirnuti ili čak pogledati. Žene pobude veliko zanimanje, čak i ako su prekrivene teškom odjećom, ili bolje rečeno zbog toga, povećava se znatiželja o njima.

Ove slike silueta žena vladaju širom zemlje, strogo u predigri, ali bez lica i natpisa na dnu plakata "koristi čador koji vas čuva".

Iako reklamna propaganda viđena uokolo "podsjeća" na uporabu čorbe, mnoge žene, gdje to zajednica dopušta, zato uglavnom u velikim gradovima jednostavno nose veo i počivaju na glavi. Kosa se vidi i uočavaju se nevjerovatne ljepote koje sam prisiljena skrivati. Iranske žene dobro znaju da su se usmjerile na njih u središte pozornosti, ne samo od svojih zemljaka, već iz cijelog svijeta .. Misao koja me tjera da kažem da su u stvarnosti ove žene prave heroine, one se trude emancipirati u svijetu u kojem se brakovi sklapaju samo ako majka muškog muškarca odluči pronaći ženu za svoje dijete, ne pitajući "izabranu" ženu za mišljenje. Mesto gde ljubav nije dozvoljena.

Iranci su slobode ograničeni odanošću porodici i državi, a svi su zatirani nevjerojatnom pokornošću. Allah Akbar - Allah je sjajan!

Ovaj strogi kodeks obilježava jasnom i konačnom oznakom religije koju je ispovijedao i stvorio Muhamed, koji je lutao i migrirao, jer nije bila prihvaćena, baš kao što je to bilo i za Isusa i za Židove.
Tri religije knjige nisu toliko različite kako bi neki mogli vjerovati, kao što sam ranije očekivao.
Kada sam prvi put čuo Ehsana kako govori o Isusu, opet priznajem svoje potpuno neznanje o tome, bio sam zadivljen, priznajem. Isus prorok islama? Upravo su poput Mojsija, Noa, Ivana Krstitelja, Madone i arhanđela Gabrijela. Isus će se vratiti zajedno s Mešidom (posljednjim nestalim Imamom) na zemlji čekajući njegov dolazak.

Bili smo svjedoci obilježavanja dana žrtve u sjećanje na Abrahama, djeca su nam se klanjala i skidala pred očima ... ali davana siromašnima.

U današnjem Iranu 8% godišnje plaće donira se siromašnima (a stvarno završava s siromašnima !!!), vidio sam žene kako donose lonce s hranom i dostavljaju je iz automobila (jer ih muškarci ne mogu "vidjeti" ili dodirnuti ) hranjenje tolikog broja ljudi.
Uljudnost, dobrodošlica, ljubaznost, osjećaj zajedništva vrlo su snažni kod iranskog naroda, sjećam se dvije epizode.
Ulazeći da slušam Imam koji je govorio, očito s vrata žene, jer čuvši poziv, morao sam da uđem. Sama sa mojim zelenim velom u sredini crne mrlje, sačinjene od žena u čorbama koje plaču. Koliko sam znala to je prva "zelena glava" koju su neke žene ikad vidjele. Ispunjavali su me slatkišima, bombonama i čajem dok su plakali i prekrivali lica.
Dotakli su me kao da sam relikvija, sretan šarm. Čak su i djeca (uz strogo skrbništvo nad majkama) dolazila kod mene da se slikaju.

Mnogi su pokušali sa mnom razgovarati na engleskom kao dokaz da je ono što su znali stvarno. Disala sam s njima. Njihov valoviti tok i suze stvorili su energiju, koja je mene prožimala. Zatvorio sam oči i udahnuo nepomično mnoštvo.
A boja vela je nestala.

Zamislite kakav pomet u Americi, usred nekoliko susreta, iznenadni dolazak „farsi“ žene sa šminkom i lakiranim noktima?

Prijem i ljubaznost ne bi bili veći od onih koje pokazuju one žene. Ljubaznost je otkrila prijateljski osećaj prema čudnovatoj ženi.
S druge strane u gradu Isfhanu dogodilo se da sam u trenutku molitve u džamiji razgovarao s dvije mlade djevojke.
Jedne večeri ja, moj otac i Ehsan, naš prijatelj Ehsan, izašli smo da jedemo i, šetajući mračnom uličicom beživotnog bazara, izašli smo na kraju grananja tržnice.
Ehsan, siguran u sebe, tera nas da pređemo sićušna mala vrata, još jednu džamiju, ali zbunjenost gledanja „još jedne džamije“ ... ostavlja me zaprepaštena.

Prostor koji se otvara pred nama je malo vjerovatno, Muezzin započinje poziv i vjernici polako dolaze. Nerazumljiv me poziv ispunjava, neku vrstu zvučne vibracije koja mi odjekuje u grudima. Podignem telefon i nastavim. Dok pucam, iz ugla oka vidim crnu masu koja mi se približava i odmah pomislim da odložim mobitel, nadajući se da nikoga neću uvrijediti.
Pogled se preusmjerava na ljude koji prilaze i shvaćam da su dvije djevojčice, dvije slatke djevojčice.

Jedna sa fiksarom i jedna sa prištićima na licu, u pratnji majke, koja ponosno traži od svojih ćerki da razgovaraju sa mnom na engleskom.
Pitaju me puno pitanja, vrlo su pričljivi, za razliku od mene da umuknem pitanje, šta si mislio o nama prije dolaska ovdje?

Njihovu potrebu da se testiraju na engleskom jeziku nadvladala je znatiželja da znaju i idu dalje.

Moj odgovor ostaje nejasan, ali dovoljan za njih i molim sebe da pođem s njima da kupim čorbicu na pijaci, Ehsan intervenira rekavši da mi je žele dati.
Sramota me i izvinjavam se, ne znam za šta, zahvaljujem im i zajedno snimimo fotografiju koja će se na neki način odštampati i ako će je staviti u sobu, kao pravi tinejdžeri, samo sam ja zvezda ovde zbog njih.

Toliko sjećanja na zemlju koja me nikad neće napustiti, previše za pisati.

Kao u pjesmi Hotel California; Možete otići u bilo koje vrijeme, možete provjeriti kad god želite, ali nikad ne možete otići! Možete provjeriti kad god želite.
Pravi problem sukoba na zapadu, "o istoku", o kojem sam već pisao, nalazi se, po mom mišljenju, uglavnom u ogromnom radu informacija o manipulaciji medijima, koje postavljaju vlade sa strašnim propagandnim aparatom.

Tako da na nas ne utiče, mi uvijek razmišljamo glavom. Provjerimo i gledamo. Trudimo se i nikada ne prestajemo da se razvijamo.

Kao što se dogodilo u prošlosti, rušimo zidove, ali ovaj put neznanje, glupost, gnjev, opakost, pohlepa, požuda za moći.
Oni koji znaju i poznaju druge, to će također prepoznati: Istok i Zapad više ne mogu biti razdvojeni "(Goethe, Zapadno-orijentalni kauč 1814).
Posjetite IRAN zaista je lijepa zemlja!

Hvala svima.

Ali želim zahvaliti nekim prijateljima na njihovoj ljubaznosti i gostoprimstvu. Radi spontanosti.

Ehsan isprva!

Naši, na početku vozača, kasnije su postali porodični prijatelj! Dođite i vidite nas!

Prijatelji Aikido Dojoa! Shindojo.ir!

Pozdrav Mohsen Mohebbi, braća Širazi, Adel i Aref!

Nisam morao vežbati, jer nisam bio dozvoljen ženi, ali čim sam stigao, odmah su mi ponudili keikogi i gostoprimstvo!
Dali su mi knjige (na farsiju) iz Aikida, od Toheija, japanskog majstora! Dali su meni i mom ocu užinu!
Vježbanje s vama na prostirci bilo je uzbudljivo iskustvo! Dođite i posjetite nas u našem dojo-u!

Hamed i Sama!
Nemam fotografiju, ali, mogu vam reći ovo, prvu noć kada smo stigli u Theran ugostili su nas direktno kod njihove kuće, nudeći nam ukusnu kafu!

Hvala!

Nušin! Pažnja kojom ste pomogli bila je nevjerovatna.

Elzmn, Elezmn i svi prijatelji stola sa bezvrijednom hranom, koji su nas pozvali na zabavu .. stvarno zabavno!

Mozafar Borhani!

Svi zadivljujući ljudi koje smo sreli na putu!

Mojem ocu, pravom heroju ovog odmora!

udio