Urednička novina

Knjiga Mehdi Asadzadeh pod naslovom Ovan.

Hamed je dvadesetogodišnjak iz Teherana koji, kao i mnogi njegovi vršnjaci, obavlja vojnu službu. Tvrdoglavi, impulsivni i strastveni mladi ovan, koji ne može zaboraviti svoju bivšu djevojku LarieteSamira, s kojom je imao nebrojena bizarna popodneva, provodio je druženje između pozorišta i rabljenih knjižara ili posjeta starim svetištima i grobljima. Kada sazna da se udaje za novog dečka, gubi glavu i napušta kasarne bez dozvole. Tako počinje ruševni i hrabri dan, u kojem on nastoji da privikne na vraćanje, predstavljajući se iznenadivši brakom sa kolekcijom retkih knjiga kao poklon. Ali da bi ih kupio, treba mu mnogo novca, koji trenutno nema ...

Uz tok svesti odlikuje nagao žargonu, ovaj kratki roman vodi nas da znamo misli, osjećaje, snove i tikovi iranske mladih opala u muškom, nas pratećih u najneobičnijih uglova, predao, čudan i melanholiju kapitala, od slamovi u gornjem okrugu. Pravi portret koji prelazi nežnost i ironiju.

prevod sa perzijskog jezika od strane Giacomo Longhi