Paola Riccitelli

Moj dnevnik dnevnog putovanja u Iran (za izložbu fotografija)

Vraćam se po treći put u Iran, gdje sudjelujem sa izložbom fotografija "Narod i zemlja vune„Na vrlo važan događaj koji se održava u Teheran od 4 do 11 ožujka 2018, u Kuća umjetnika, najveća umjetnička galerija u glavnom gradu, a možda i u zemlji.
Ovaj put se svrha razlikuje od naših prethodnih putovanja, u jednom smislu se skoro ne može smatrati za putovanje, jer će se boravak ograničiti na glavni grad. Na početku je potrebno neku vrstu bulimiju impuls da traži bliže destinacije koje možete doći, ali ubrzo smo shvatili da razdaljine su ogromne na papiru, a kamoli u stvarnom životu, a mi rassegnamo ograničenom boravak.
Stižemo usred noći na aerodromu Komehini, i kao i drugi put, ulazak u zemlju već se odvija avionom, kad shvatite da prisutne žene žuri pokriti glavu. Stojimo u redu za uobičajene vizne provjere i nalazimo se u vanjskoj babelji, čekajući sredstva da dođemo do hotela. Čini se da i meni i Mariji Assunta ulazi novost u odnosu na prethodna slijetanja: među taksiste, vozače svih sredstava kretanja, pratitelje koji čekaju turističke grupe, ponovno ujedinjene porodice, djecu, polaznike, venute žene i ćebad, mnogi, mnogi se ističu buketi cvijeća, nova moda dobrodošlice koju čini se da još nismo vidjeli.
Teheran to je ogroman grad, neko kaže da su milion stanovnika 20, a čini mi se da su svi odlučili izaći, uzeti automobil i putovati ulicama glavnog grada bez vidljive svrhe! Saobraćaj je smrtonosan, vrtložan danju i noću, ali prisutan u svim satima. Odmah počinjem dobijati ideju da će boravak u gradu biti otkriće drugačije od ostalih, ali ništa manje iznenađujuće. I prva stvar koja me iznenadila na mom trećem putovanju u Iran je vrućina… koja je dolazila iz Italije u stisku mraza, donijeli smo sibirsku opremu i nalazimo se u rano proljeće. Biće to Nowruz u blizini ... Hotelska soba bilježi 28 stupnjeva, uprkos blagom podneblju grijanje je u najboljem redu!

Nedeljom smo zauzeti pripremom izložbi fotografija. u Kuća umjetnika, nedaleko od hotela, u južnom dijelu grada, najnaseljenijem i najmazoničnijem, domaćin je važnog događaja koji prikuplja fotografske i grafičke radove iz cijelog Irana. Primljeni smo s počasti koja nas iznenađuju, a još više nas iznenađuje interes koji se u ovoj zemlji, na zapadu koja se često naziva zaostalost i zatvorenost, okreće umjetnosti i kultura uopšte. Već smo imali takav dojam tokom prethodnog putovanja, posebno na shiraz, obilazak spomenika pjesnik Hafez, nevjerovatno mjesto ne samo i ne toliko s arhitektonsko-umjetničkog stajališta, već zato što privlači živahno i rašireno zanimanje ljudi, posebno mladih, prema poeziji, koja je ovdje pravo sredstvo komunikacije i druženja.
Sima, našeg vodiča na prethodnoj turneji, sada smo prijatelja, a poznajemo Nedu, organizatora događaja, malu vulkansku ženu s tisuću odgovornosti i zadataka, te sa neiscrpnom energijom, koja je uvijek našla načina i vremena da se pobrine za nas. Ona je ta koja priprema naš dnevni red, ona koja organizira sastanke i intervjue ... ugodan susret s predsjednikom Instituta za razvoj suvremene umjetnosti od kojeg ovisi Neda, koji nas s velikom pažnjom prihvaća, nudeći vam i slatkiše i iznad svega svoje vrijeme i zanimanje. S njim, zahvaljujući nezamjenjivim Sima prijevodima, govorimo o kulturi, o sve jačem prisustvu Irana na međunarodnoj kulturnoj sceni, milanskom Expo-u ... i zahvaljujući njemu i Nedi možemo sudjelovati na koncertu koju Musica savremeni orkestar mladih, talentovanih muzičara.
Ali ove brige su samo deo posebnog dobrodošlica, koji je Iran uvijek rezervisao za nas.
Odmah pronađemo istinsko, duboko i rasprostranjeno gostoprimstvo iranskog naroda, iskrena želja za komunikacijom, interesovanje za stranca. Za mene to izgledaju najočiglednije karakteristike, koje ujedinjuju mnoge duše i etničke grupe koje čine ovu beskrajnu zemlju. Gde god da krenete, gde god da iskoriste naš dezorijentacije stranaca, koja je ispred Metro odbora, ili prelazak puteva od strane nepoznatih imena, uvek postoji neko ko ne samo da nam daju uputstva, ali sa nama, govorimo , razmijeniti chat u lingua franci često napravljenoj od nekoliko riječi na slomljenom engleskom (našem) i mnogim gestovima i osmehima. Ovo je Iran koji me je prvi put iznenadio, među pastorima na severu, i koji sam uvijek pronašao, u periferiji iu velikim gradovima.
inauguracija izložbe fotografija bila je uspjeh, pa mnogo ljudi, vlasti i običnih ljudi i mnogo sastanaka. Za mene je posebno bila ona s Karmelom, prijateljicom italijanskih prijatelja, koja je i pored toga što me nije poznavala, otežala dolazak na nastup. Prepoznajemo se u gomili, ne govorimo nijednom rečju na tuđem jeziku, razumemo se međusobno isto ...
Ostatak našeg boravka u Teheranu otkriva mjesto koje smo do sada podcijenili, u svojoj anksioznosti da otkrijemo ovu ogromnu zemlju. Glavni grad je haotičan, gigantski megalopolis, pun ljudi u stalnom pokretu. Još jednom posjećujemo njegovu najveću bazaru, gdje nas vrlo ljubazan dječak, kojeg smo sreli u podzemnoj željeznici, nazvanog naš čuvar, strpljivo vodi, nakon što nas je "naslijedio" od drugog putnika koji je sišao na prethodnu stanicu. Pozivamo ga na izložbu i on donosi donoseći ogroman buket cvijeća! Sima gradi moguće rute u kratkom vremenu koje imamo: most prirode, s kojeg Teheran izgleda megalopolis budućnosti, na pozadini zasneženih planina, pogleda na male gradove, mjesta sa najboljim kebab Teherana ...
U malo vremena na raspolaganju, između angažmana za izložbu i intervjua koji nas Neda neumorno nabavlja !!!, posjećujemo Muzej savremene umetnosti, gdje nas zavodi i uključuje prekrasnu izložbu o Akbaru Sadeghiju, umjetniku koji je iskusio svaki vid vizualne umjetnosti, s dubokim korijenima u perzijskoj prošlosti i vrlo jakom kontaminacijom umjetnošću zapadnog svijeta, neočekivano otkriće.
I nalazimo se da je Sharareh, prijatelj prošlog putovanja, završio u našoj emisiji sa prekrasnim šutom Mauroa. Sa njom i njenim suprugom posjetiti još jedan mali bazar i džamija, u kojoj prestanemo da sjedi na podu, ja, ona i Maria Assunta, govorimo o malim i velikim stvarima od Boga, dušu i bratstvo čovjeka, kao da smo znali zauvijek.
Zadnje jutro provedemo na poseti groblju u Teheranu. Želimo da idemo i vidimo deo u kome se nalaze sahrane ratnih heroja. Od prvog puta me je pogodilo prisustvo ulica slika, tabernaka, portreta, muškaraca i žena koji su pali u rat protiv Iraka. Na groblju u Teheranu stotine hiljada staklenih predmeta drže fotografije, uspomene, predmete koji svedoče o životu, ali pre svega emocionalne veze mrtvih sa svojim porodicama. To je jak uticaj, tema je. A to je tema koju zapadnjaci, danas u "srećnom" delu sveta, razmatramo sa odredom onih koji gledaju šta se dešava na drugim mestima, ali se nikada neće desiti kod kuće.
Poslednja uspomena na ovo putovanje, upućena talentovanoj glumici-umetnici koja je sa grupom dece animirala izložbu koristeći Maurove slike da bi prikazivali mitologiju i drevnu perzijsku istoriju izvučenu iz Shahnameha iz Firdusi.

Paola Riccitelli

dnevnik putovanja u Iran zbog izložbe fotografija

udio
uncategorized