Dnevnik mog putovanja u Iran

Od 3-a do 13-a maj 2017 Italija je bio gost časti na XXX Međunarodnom sajmu knjiga u Teheranu, učešću čemu je snažno podržao talijansko ministarstvo kulturne baštine i aktivnosti i turizam. Prisustvo na ovom važnom kulturnom događaju predstavljalo je priliku za Italiju da konsoliduje već odlične odnose između dvije zemlje, koje su ujedinili i naslednici i staratelji hiljadugodišnje istorije, umjetnosti i kulture.
Na marginama sajma, Angelica biblioteke u Rimu, Ured u okviru Ministarstva roba i kulturne aktivnosti i italijanske turizam, u organizaciji novu izložbu 39 radi rijetkih antikno i vrijedne koji je postavljen, s vrijednim i prijateljski pomoć iranski bibliotekara u prekrasnoj prostorijama Narodne biblioteke Teherana.
Tekstovi nauke, istorije, religije, geografskih karata, atlasa i putopisnih knjiga koje se tiču ​​drevne Perzije odabrani su među hiljadama svezaka koji se čuvaju u Monumentalnoj dvorani istorijske rimske biblioteke kao dokaz bliskog dijaloga između različitih kultura i svjetova. Na taj način posjetitelji su dobili mogućnost izvanrednog putovanja kroz vrijeme, idealno se baveći nekim ključnim tačkama učešća Italije.
Uz putopisne knjige i dragocjene drevne geografske karte, postavljene su i neke oglasne table koje stvaraju put kroz istoriju talijanskog izdavaštva izvrsnosti koji ukazuje na naučni, kulturni i ljudski napredak jedne nacije, ali uvijek održavajući u životu bliski dijalog sa perzijska kultura.
Za Italiju i Iran, u stvari, sporazum i upoređivanje uvek su bili u osnovi odnosa s starim korenima rođenim iz inicijative i duha znanja trgovaca i putnika koji su u proteklih vekova otišli toliko daleko drevne Perzije. Ovaj dijalog se danas nastavlja na osnovu svesti da razumevanje onoga što je zajedničko za dvije nacije u kombinaciji s upoređivanjem onoga što je specifično umjesto različitih civilizacija može imati važan utjecaj iu političkom i kulturnom polju.

Fiammetta Terlizzi
Direktor biblioteke Angelice